-
1 грубо говоря
-
2 грубо говоря
•The absorption coefficient for gamma rays passing through a metal is roughly (or approximately) proportional to the density of the material.
•Broadly (or Roughly) speaking, the world's consumption of energy for industrial purposes is now doubling approximately once per decade.
•Loosely, ecology can be described as scientific natural history.
•As a rough guide weak acids may be regarded as...
* * *Грубо говоря-- Roughly speaking, in the remaining investigations no evidence of such dependence was found.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > грубо говоря
-
3 roughly speaking
-
4 грубо говоря
Большой англо-русский и русско-английский словарь > грубо говоря
-
5 грубо говоря
вообще говоря; в общих чертах — generally speaking
вообще говоря, в общих чертах — broadly speaking
в общем, собственно говоря — relatively speaking
-
6 roughly speaking
-
7 грубо говоря
-
8 roughly speaking
-
9 Грубо говоря
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Грубо говоря
-
10 грубо говоря
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > грубо говоря
-
11 roughly speaking
грубо говоряEnglish-Russian dictionary of technical terms > roughly speaking
-
12 roughly speaking
-
13 грубо говоря
1) General subject: globally speaking, put it in crude terms (TO put it in crude terms), as a rough guide, loosely speaking, put crudely, most directly2) Colloquial: put it crudely3) Mathematics: broadly speaking, crudely speaking, roughly speaking, roughly (напр.,... лемма о покрытии, грубо говоря, утверждает, что...) -
14 грубо говоря
•The absorption coefficient for gamma rays passing through a metal is roughly (or approximately) proportional to the density of the material.
•Broadly (or Roughly) speaking, the world's consumption of energy for industrial purposes is now doubling approximately once per decade.
•Loosely, ecology can be described as scientific natural history.
•As a rough guide weak acids may be regarded as...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > грубо говоря
-
15 roughly speaking
Большой англо-русский и русско-английский словарь > roughly speaking
-
16 roughly speaking
1) Общая лексика: приблизительно, примерно2) Математика: грубо говоря, допуская вольность речи -
17 Roughly speaking
Приблизительно. Грубо говоряDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Roughly speaking
-
18 грубо
1. прил.;
кратк. форма от грубый
2. нареч.
1) coarsely, roughly грубо говоря ≈ roughly speaking
2) (неискусно) crudely -
19 грубо
adv. roughly; грубо говоря, roughly speaking -
20 грубо
См. также в других словарях:
Сверхсветовое движение — Сверхсветовое движение движение со скоростью, превышающей скорость света. Несмотря на то, что согласно специальной теории относительности скорость света в вакууме является максимально достижимой скоростью распространения сигналов, а энергия … Википедия
Быстрее скорости света — Содержание 1 Введение 1.1 Определение сверхсветовой скорости материальной точки 2 Классическая физика … Википедия
Сверхсветовая скорость — Содержание 1 Введение 1.1 Определение сверхсветовой скорости материальной точки 2 Классическая физика … Википедия